| |
|
|
| פרופיל החברה
|
| שם החברה |
לאור - פרסומים טכניים והנדסה |
| תחום פעילות |
שירותים עיסקיים
|
תיאור החברה
|
לאור פרסומים טכניים והנדסה – מתרגמים בשפה שלך, 19 שפות, מאז 1986.
תרגום כללי, טכני, עסקי, מסחרי, אקדמאי, אתרים, אחר..
תרגומים מקצועיים במגוון שפות ותחומים. עבורנו שום שפה (כמעט) אינה שפת סתרים.
מתמחים בתרגום והפקת ספרות טכנית: ספרי משתמש, תפעול, אחזקה, הדרכה - אלקטרוניקה וחשמל, מיכון ומחשוב, מיזוג ואנרגיה, בנייה ותשתית, ספרי נהג ורכב ועוד..ועוד...פרוייקטים אזרחיים וצבאיים.
מתרגמים מקצועיים שנבחרים לפי תחום ההתמחות ושפת היעד - בקרת איכות ת"י ISO-9001:2000
מוסמכים ומבוקרים ע"י מכון התקנים. שמירת סודיות וקניין רוחני, מחירים נוחים
ספק מוכר של משרד הביטחון, צה"ל וחיל-אויר, רשות שדות התעופה, דלק מוטורס, יבואני רכב, משרד ראש הממשלה-לשכת הפרסום, מכון התקנים, מלונות הילטון, י.שטרן תכשיטים, המשביר לחקלאי, הגרעין בע"מ, החברה להגנת הטבע, בנק ישראל, מוסדות אקדמיים, חברות בניה ותיכון, בוני אתרים, בתי דפוס... ורבים רבים אחרים ומרוצים..
חוג לקוחותינו הרחב יוכל להעיד על ביצוע עבודה מקצועית ואיכותית, בעצם חזרתו אלינו לביצוע עבודות נוספות לאורך שנים. לקוחותינו הקבועים זוכים לתנאים מועדפים.
הנחה לפונים דרך אתר זה.
וגם:
שירותי הוצאה-לאור, צילום והדפסת מסמכים איכותי בצבע ושחור-לבן, כריכה ולמינציה משרדית.
|
| סוג
החברה |
|
| כתובת |
רח' הגולן 28 |
| עיר/ישוב |
|
| מיקוד |
81504 |
| מס' טלפון |
08-9435901 |
| מס' פקס
|
|
| דואר אלקטרוני |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
מתרגם/ת טכני פרילנס (מגוון תחומים) |
|
|
|
|
|
|
| טל: |
08-9435901
|
איש קשר:
|
נועם
|
|
| תיאור: |
מתרגם/ת טכני מקצועי פרילנסר אנגלית/עברית/אנגלית.
תחומם טכני / הנדסי - אוניברסלי במגוון נושאים כגון: אלקטרוניקה, חשמל, חוזי, תצפית, מכונות, תעופה, תשתיות, מים, בקרה, תקשורת, שמע, בנייה, מיזוג, אנרגיה ועוד..ועוד..
נסיון בתרגום ספרי משתמש, הוראות הפעלה, אחזקה, הדרכה, ספרות צבאית ואזרחית.
|
|
|
| דרישות: |
מיועד למתרגמים פרילנסרים, בעלי רקע, ידע ונסיון מתאים בלבד.
• שפת אם אנגלית אמריקאית ועברית ברמת שפת אם.• תרגום דו-כיווני.
• התנסחות תקנית ורהוטה.• תואר אקדמאי או תואר מקצועי רלוונטי. עדיפות לבעלי נסיון עם חומר טכני צבאי.
• ידע מתקדם ב-Word להקלדה ועריכה ברמת DTP.
• ברמה האישית – זמינות, ניסיון, אמינות, מיומנות, מקצועיות, יכולת עבודה תחת לחץ ועמידה בלו"ז.
• עבודה דרך דא"ל ופקס.
• יענו הצעות מתאימות בלבד • מועמדים ידרשו לתרגם טקסט לנסיון.
|
|
|
| היקף המשרה: |
זמנית |
עיר/ישוב: |
יבנה |
תפקיד: |
איש צוות |
שנות ניסיון: |
שנתיים |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
